
Inventamos (Eu e minha irmã) de entrar num bate-papo estrangeiro que eu tinha conhecido. Vou colocar as conversas traduzidas pra ficar mais legal e inglês quando necessário
Primeira Conversa:
-Oi
-Oi
-Desculpa! Não desconecta porfavor!Mas vc é o Bill?
- Depende! vc vai me matar? (Kill Bill, entendeu?)
-Não! Bill é o cara do Tokio Hotel!
- De onde você é?
- Austrália e vc?
- Brasil! Por acaso você não é a Yvonne Strahovsy da série chuch né? Ela também é australiana, eu amo Chuck!
-Não, me chamo Gina
- Posso te chamar de Yvonne?
(Aí ela desconectou, foi automaticamente pra outra pessoa)
Segunda conversa
Começou assim ó:
- Oi, eu sou um dragão, tarãrã (tarãrã: é a parte em inglês que a gente não entendeu) vc é um dragão?(Minha irmã: Quê que eu faço Eri? Eu: Ah! Entra na brincadeira! Diz que é um dragão!)
-Sim eu sou um dragão (Eu:Ina! põe argh, com se tivesse grunindo. Ela complementou:)
-Arrrggghhh
-Você não é um dragão!!!! ( O engraçado foi que ele parecia indignado (...) <----- A gente confusa)
-Como você sabe que eu não sou um dragão?
-Porque EUUUUUUU SOU UM DRAGÃO! (rachando de rir)
Aí ele desconectou
Terceira Conversa:
Essa eu vou resumir em uma porque aconteceu um monte de vezes:
-Oi
-Oi
-De onde vc é?
-EUA e vc?
-Brazil (em sequência aparecia uma mensagem:)
O servidor do outro lado desconectou da conversa
Quarta conversa:
-Egg?
(Minha irmã: Egg?
Eu: egg né ovo?
Minha irmã: falo o quê?
Eu: Como diz "mechido" em inglês?
Minha irmã: vai olhar no dicionário o que é egg!
Eu: é ovo! tô dizendo! vou olhar como é mechido!)
O servidor do outro lado da linha desconectou
Quinta conversa
-Egg? (Nós: Não! Mentira! Eu: Coloca assim ó "milk?" Minha irmã: Vou perguntar o que é egg!)
-What is egg?
-tarãrã, tarãrã, tarãrã (Ele explicou em inglês e a gente não entendeu...Alguém aí sabe o que é egg?)